Z dialogów małżeńskich

- Obudziłem się wczoraj, a ciebie nie ma... Gdzie byłaś, kochana?
- A gdzie się obudziłeś?

Wyrwane z kontekstu

Z wiekiem szanse na miłość aż po grób rosną.

Wyrwane z kontekstu (przed Wigilią)

     Przy kolacji córka powiedziała, że napisała list do świętego Mikołaja i poprosiła o rower i komputer dla siebie i o futro z norek dla mamusi.
     Mikołaj o mało nie udławił się kanapką...

Miasto w Chinach...

Jest takie miasto w ChRL - Sankt Jepterburg? (zdjęcie z sieci)

Wyrwane z kontekstu

     Poznałem dziś faceta, który we wszystkim jest do mnie bardzo podobny. I wiecie co? Po pięciu minutach miałem ochotę go udusić...

Bezpieczeństwo

     A tymczasem na świecie wymyślają różne ciekawe rzeczy...

Genialny pomysł (zdjęcie z sieci)

Wyrwane z kontekstu

- Synku, podobno rozwaliłeś samochód ojca?
- Tak...
- A tobie nic się nie stało?
- Nic, zdążyłem zamknąć się w łazience...

Definicja kaca

Kac (z niem. Katzenjammer) – złe samopoczucie występujące kilka godzin po spożyciu nadmiernej ilości napojów alkoholowych. Jest to zemsta ocalałych komórek nerwowych za poległych towarzyszy.

Z męskich rozmów o kobietach

Historia opowiedziana przy piwie:

     «Spotykaliśmy się dość długo, gdzieś tak półtora roku. I wszystko szło dobrze, choć czasem coś wytrącało mnie z równowagi. To "coś" to była młodsza siostra mojej dziewczyny: świetna figura, długie nogi, zawsze doskonale podkreślone króciutką spódniczką, nieco uwodzicielski uśmiech na twarzy... No po prostu marzenie każdego faceta!

     Na kilka dni przed ślubem ta młodsza zadzwoniła do mnie, żebym przyjechał do nich, żeby obejrzeć karteczki z nazwiskami gości, które miały znaleźć się na weselnym stole. Gdy przyjechałem, była sama, Powiedziała, że raz, tylko ten jeden raz chce się ze mną kochać i że nigdy później nie stanie między mną i moją żoną. Nie wiedziałem, co mam powiedzieć. A ona poszła do sypialni. W drzwiach zatrzymała się, zdjęła majtki i rzuciła je mi. Chwilę stałem oszołomiony, a potem poszedłem do samochodu. Na parkingu stał mój przyszły teść. Objął mnie i powiedział: "Wszyscy cieszymy się, że zdałeś ten mały egzamin. Teraz mamy pewność, że będziesz odpowiednim mężem dla naszej starszej córki!"

     Moja rada: prezerwatywy zawsze zostawiaj w samochodzie.»

Z praktyki tłumaczeniowej

I love you, baby - kocham was, baby

Let's have a party - załóżmy partię

Oh dear! - O, jeleń!

I have been there - Mam tam fasolę

Let it be - zjedzmy pszczołę

I'm going to make you mine - zamierzam zbudować ci kopalnię

Kundel

(Zdjęcie z sieci)

Raskolnikow, powiadasz?

- Jak się nazywasz? Rodion, powiadasz... Raskolnikow, tak?
No to wejdź, wejdź, nie krępuj się!
(Zdjęcie z sieci)

Palenie wywołuje raka

Palenie wywołuje raka... Palenie wywołuje raka... PALENIE WYWOŁUJE RAKA! RAK, ZGŁOŚ SIĘ! K**wa, kto wymyśla te durne sygnały wywoławcze!!!

Wyrwane z kontekstu

     Oszczędzanie to wydawanie tych samych pieniędzy kompletnie bez przyjemności.

Wyrwane z kontekstu

     Przecież talię ma każdy. Wklęsłą, wypukłą, ale ma...